Om boken: år / Alex Zavyalov, den föräldralösa arvtagaren till Zavyalovs handelsklan, på tröskeln innan han blir myndig (och sedan länge planerad) död till följd av en olycka) kräks i förebyggande syfte klor från det "inhemska" huset och lämnar sin egen farbror-regent med näsan. Nu är han utlämnad åt sig själv och kan börja om från början - under ett nytt namn, utan rykte, utan stöd, nästan utan pengar (ett par miljoner räknas inte), och dessutom utan klanhuggorm och ständiga politiska intriger . I allmänhet finns det något att göra. Dessutom finns det en bra idé - vår hjälte kom på hur man extraherar "sjunkna" skepp från underrymden. Men han tänkte inte mycket på konsekvenserna i sin ungdom, och resultatet lät inte vänta på sig - hans nya aktivitet kom tillbaka för att förfölja inte bara de mänskliga protektoraten, utan också alla omgivande utomjordingar…